воскресенье, 21 сентября 2014 г.

Fashion-словарь: жакет vs. пиджак

Жакет (от фр. jaquette - куртка) - легкая женская верхняя одежда, длиной до талии или до середины бедра; верхняя часть делового костюма.

Пиджак (от англ. pea-jacket и нидерл. pijjekker - куртка из грубой ткани) - легкая мужская верхняя одежда; верхняя часть костюма.

То есть, жакет и пиджак - это, в принципе, одно и то же, с той только разницей, что жакет бывает только женский, а пиджак - мужской. Женским пиджак может быть только тогда, когда женщина берет его в отделе мужской одежды.
Можно, конечно, спорить, но это будет дискуссия того же толка, что и какого рода "кофе" - мужского или женского. Я считаю, что мужского. И соответственно, пиджак не может быть женским.

Жакеты: Emporio Armani, коллекция весна-лето 2015


Пиджак: Dolce & Gabbana, коллекция весна-лето 2015


Юля К. 
фото: vogue.it, buro247.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий